Datenschutz­erklärung

1. Verantwortliche Person

Diese Person ist verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Sinne des nDSG.

2. Erhobene Daten und Zweck

Wir bearbeiten nur die Daten, die für den jeweiligen Zweck notwendig sind:

• Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Nachricht — zur Beantwortung Ihrer Anfrage
• WhatsApp / E-Mail-Kontakt: Ihre Kontaktdaten — zur Kommunikation und Offertenerstellung
• Server-Logfiles: IP-Adresse (anonymisiert), Browser, Zeitstempel — für technischen Betrieb und Sicherheit

Es werden keine Daten für Werbezwecke oder Profile genutzt.

3. Rechtsgrundlage

Die Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von:

• Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (z.B. bei Kontaktaufnahme)
• Vertragserfüllung bzw. vorvertraglichen Massnahmen (Offertenerstellung)
• Berechtigtem Interesse (Sicherheit, technischer Betrieb)

4. Weitergabe an Dritte

Ihre Daten werden nicht an Dritte verkauft oder zu Werbezwecken weitergegeben. Folgende Drittanbieter sind im Einsatz:

• Hostinger (Webhosting, Server in EU/LT) — Datenschutzrichtlinie: hostinger.com
• FormSubmit.co (Kontaktformular-Weiterleitung) — Ihre Nachricht wird zum Versand an unsere E-Mail weitergeleitet
• Google Fonts (Schriften, via Google-Server) — bei erstem Seitenaufruf kann Ihre IP an Google übermittelt werden

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und kein Analyse-Tool (kein Google Analytics, kein Facebook Pixel).

Es wird lediglich ein technisches Session-Cookie gesetzt, das für die korrekte Darstellung des Intro-Animationseffekts nötig ist und nach Sitzungsende automatisch gelöscht wird.

6. Speicherdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist:

• Kontaktanfragen: bis zum Abschluss der Bearbeitung, max. 2 Jahre
• Kundendaten bei Auftragserteilung: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
• Server-Logfiles: 30 Tage

7. Ihre Rechte

Gemäss nDSG haben Sie folgende Rechte gegenüber uns:

• Auskunft: Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung: Unrichtige Daten können Sie korrigieren lassen.
• Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
• Einschränkung: Sie können die Bearbeitung Ihrer Daten einschränken lassen.
• Widerspruch: Sie können der Bearbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
• Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format herausverlangen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich per E-Mail an: velaro@etik.com

Bei Beschwerden können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden: edoeb.admin.ch

8. Datensicherheit

Unsere Website ist durch SSL/TLS verschlüsselt (HTTPS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

9. Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar. Stand: Mai 2026.